Well according to book of mormon musical( one of my favourites) it is : f*ck you God. Original Broadway Cast of The Book of Mormon, “Hasa Diga Eebowai” is an extended parody of the feel-good anthem “Hakuna Matata” from Disney’s The Lion King. Hasa diga eebowai. MAFALA: In this part of Africa, we ALL have a saying- whenver something bad happens, we just throw our hands up to the sky and say HASA DIGA EEBOWAI! UGANDANS: If you don't like what we say, Try living here a couple days! Contextual translation of "hasa diga eebowai" from Swahili into French. Things aren't always as bad as they seem! MAFALA: Fuck him right back in his cunt! When the young ones here get circumcised Their clits get cut right off (Way oh!) They meet their fellow missionaries stationed in the area, who have been unable to convert anyone to the Church. There isn't enough food to eat! "Hasa Diga Eebowai" Hasa Diga Eebowai? But yea one last jab at god is great too. UGANDANS: Hasa DIga Eebowai! Warning: "Hasa Diga Eebowai" Is Not The Same As "Hakuna Matata" February 13, 2015. ALL: Way oh! There's war, poverty, famine... but having a saying makes it all seem … If you want to disable cookies for your browser, just click here to change that. var opts = { So I guess in English it would be "Fuck you, God!" MAFALA: Now you try! Meanwhile, UKballdiscovered where the Nile river flows from and colonized the area encompassing him at around 1864. ELDER CUNNINGHAM: Am I saying it right? Does it mean no worries for the rest of our days? © 2021 The Musical Lyrics All Rights Reserved, Ratatouille - Trash Is Our Treasure Lyrics, The Book of Mormon - Hasa Diga Eebowai Lyrics. Hasa Diga Eebowai, Hasa Diga Fuck you God in the cunt. Contextual translation of "eebowai" into English. Elder Price here realizes that his mission is to Uganda is far, far (far, far, far, far) away from Orlando. In XV century, he discovered how to into kingdom and in XIX century Arabballs tried to capture him for slavery. UGANDANS: Hasa Diga Eebowai! Fuck you! 0 0. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. (function() { And so we say up to the sky Hasa Diga Eebowai! song: "Hasa Diga Eebowai", Lyrics. Künstler/in: The Book of Mormon (musical) Lied: Hasa Diga Eebowai; Gastmusiker: Michael Potts, Andrew Rannells, Josh Gad, Nikki M. James; Album: The Book of Mormon: Original Broadway Cast Recording; Übersetzungen: Spanisch; Englisch . Israelcu… Fuck you God in the ass, mouth, and cunt He got caught last week trying to rape a baby Original Broadway Cast of The Book of Mormon, “Hasa Diga Eebowai” is an extended parody of the feel-good anthem “Hakuna Matata” from Disney’s The Lion King. ELDER CUNNINGHAM: Hasa Diga Eebowai! ELDER CUNNINGHAM: Hasa Diga Eebowai? Watch all your friends and family die! [Thanks to John Stephenson for lyrics][Thanks to Maddie Cook for corrections], Copyright MAFALA: It's the only way to get through all these troubled times. Fuck you God! Remember them. I will give you my AIDS! [CDATA[ T Inspired designs on t-shirts, posters, stickers, home decor, and more by independent artists and designers from around the world. In 1962, Ugandaball become independent as a kingdom, later, it become a dictatorship. The Book of Mormon (musical) - Hasa Diga Eebowai. The Book of Mormon: the Musical - Hasa Diga Eebowai Lyrics MAFALA: In this part of Africa, we ALL have a saying- whenver something bad happens, we just throw our hands up to the sky and say HASA DIGA EEBOWAI! WOMEN: And so we say up to the sky- UGANDANS: Hasa Diga Eebowai! We've had no rain in several days (Hasa Diga Eebowai!) 1: All-American Prophet: 2: Hasa Diga Eebowai: 3: Hello! 1 0. Just stand up tall, tilt your head to the sky, and list off all the bad things in your life! She's all I have left in the world. MAFALA: I know! ELDER CUNNINGHAM: Somebody took our luggage away! MAFALA: Some people in his tribe believe having sex with a virgin will cure their AIDS. Worauf sich trotzdem wunderbar schamanisch tanzen … We've had no rain in several days! Here's the teacher, she has AIDS. Those words could very well play a central role in determining whether the hit … Hasa Diga Eebowai! This is a coincidence. In the cunt! ELDER PRICE: But... that's horrible! "Hasa Diga Eebowai" An Ugandan phrase, translated literally into English as "F*ck you, God!" There's war, poverty, famine... but having a saying makes it all seem better! //
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//srv.clickfuse.com/showads/showad.js";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; ELDER PRICE: Excuse me, Sir, but you should really NOT be saying that. Hasa- Diga Eebowai! MAFALA: Oh really? Whenever something bad happens, we just throw our hands to the sky and say "Hasa Diga Eebowai!" /* TFP - themusicallyrics.com - above */ MAFALA: When the world is getting you down, There's nobody else to blame! What is the true meaning of "hasa diga eebowai"? MAFALA: Here's the butcher, he has AIDS. English; HasaDiga-Eebowai 2 post karma 771 comment … Hasa Diga Eebowai! but if i can say so, I’m in pain with you man.…. Fuck you God! UGANDANS and MAFALA: Hasa Diga Eebowai! All orders are custom made and most ship worldwide within 24 hours. Wonderful disposition. Hasa Diga Eebowai! Hasa Diga! Fuck you God! UGANDANS: Hasa Diga Eebowai! Hasa Diga Eebowai! Submit lyrics correction → 55k Like. "Hasa Diga Eebowai," translated, we are told, into "Fuck You, God! ELDER CUNNINGHAM: DOes it mean no worries for the rest of our days? Before Jesus Christ born, Uganda were a native of not-very-tall peoples. Certainly, Uganda's troubles are many, but the Uganda presented here looks nothing like the "real Uganda." The Book of Mormon (Original Broadway Cast Recording), we just throw our hands to the sky and say. Geschäft Hasa Diga Eebowai uganda wandteppiche entworfen von MSTees sowie andere uganda waren an TeePublic. That's how Ugandaball is a bit kebab like Dagestanball. Miscellaneous Tracklist. Hasa Diga Eebowai! Found in the Trey Parker / Matt Stone 2011 musical / … Doch die heißt nicht "Hakuna matata" sondern "Hasa Diga Eebowai" - frei übersetzt "Fuck you, God". 1 0. He also became Bantuballbefore the birth of Jesus. Price and Cunningham are led to their living quarters by Nabulungi, Hatimbi's daughter. Now you try! MAFALA: When God fucks you in the butt- UGANDANS: Hasa Diga Eebowai! 80 % human beings have AIDS..." the completed city popping out dancing at the same time as making a music, "Hasa diga eebowai!!!" UGANDANS: Hasa Diga Eebowai! ELDER PRICE: What?! Fuck you! the last line is not only great for the fact of profanity, but also the mastering of notes done by the composer(s) shown by not ending on rising high notes but going a step out of the way to three straight notes. Christy. Just stand up tall, tilt your head to the sky, and list off all the bad things in your life! … Fuck you! People are starving in the street! Hasa Diga Eebowai (Spanisch Übersetzung) Künstler/in: The Book of Mormon (musical) Gastmusiker: Michael Potts, Andrew Rannells, Josh Gad, Nikki M. James; Lied: Hasa Diga Eebowai Englisch . })(); // ]]> MAFALA: And 80% of us have AIDS! Außerdem bedroht "der General" (Thomas Vernal) seit Wochen das Dorf und will alle weiblichen Einwohnerinnen unfruchtbar machen, um deren Stamm auszurotten. }; Hasa Diga Eebowai! ELDER PRICE: The plane was crowded, And the bus was late! MAFALA: Raise your middle finger to the sky, And curse his rotten name! Ugandan words. ELDER PRICE: Excuse me sir, but what EXACTLY does that phrase mean? UGANDANS: Hasa Diga Eebowai! Fuck you God! Hasa diga eebowai, I'm assuming you mean from the Book of Mormon (the musical), is completly made up, as said by the creators in an interveiw. ELDER CUNNINGHAM: Hasa Diga Eebowai? There aren't many virgins left, so some of them are turning to babies. It's the only way to get through all these troubled times There's war, poverty, famine But having a saying makes it all seem better There isn't enough food to eat Hasa Diga Eebowai People are starving in the street Hasa Diga Eebowai Hasa Diga Eebowai Hasa Diga Eebowai Well, that's pretty neat Does it mean "No worries for the rest of our days?" I love your courageous prayer…. And "Hasa Diga" means... "Fuck You". A A. Hasa Diga Eebowai In this part of Africa, we all have a saying. ELDER PRICE: WHAT?! $3.49 65% off for Members. Price und Cunningham singen mit, müssen dann aber entsetzt feststellen, dass „Hasa diga eebowai“ übersetzt „Fick Dich, Gott“ heißt und dass die Dorfbewohner ständige Gotteslästerung begehen, um sich aufzumuntern. I sent to him very similar prayers thou I live in… uk.. MAFALA: Well, let's see... "Eebowai" means "God". / Hasa Diga Eebowai? A A. Hasa Diga Eebowai. UGANDANS: Hasa Diga Eebowai! After betting that the inappropriate humor in The Book of Mormon would cause massive walkouts, Devin Grant was proved pleasantly wrong as the PAC stayed packed for the award-winning musical. "— The Book of Mormon 's play on The Lion King 's "Hakuna Matata"—is a concise theodicy of the actual hell on earth that The Book of Mormon' s Ugandans face. MAFALA: Many young girls here get Circumcised, Their clits get cut right off. (Fuck you!) Continue Reading. ("Hasa Diga Eebowai"). Hasa Diga Eebowai! UGANDANS: Hasa Diga Eebowai! There aren't many virgins left, so some of them are turning to babies! Usually, I'm ready to say "Hasa diga eebowai" when religion gets in the way of science or when someone murders someone in the name of religion. ELDER PRICE: Wait, what?! A baby … An Ugandan phrase, translated literally into English as `` Hakuna Matata remains! Their AIDS F * ck you, God! bad things in your life led to their living by. Does that phrase mean be `` Fuck you God '' phrase mean from around the world An! Anthem “ Hakuna Matata ” from Disney ’ s the Lion King Uganda at... We all have a saying makes it all seem … Lyrics, UKballdiscovered where the Nile river flows from colonized... ( way oh! living quarters by Nabulungi, Hatimbi 's daughter 's pretty neat, later, become... Is getting you down, there 's nobody else to blame seem … Lyrics Eebowai ``... Wunderbar schamanisch tanzen … what is the true meaning of `` Hasa Diga Eebowai! Spanish-English translations with:! Teepublic experience all seem better // < head to the sky, list. Geschäft Hasa Diga Eebowai, Hasa Diga '' means `` God '' 0 0: Hello, their get... Your TeePublic experience hasa diga eebowai translation uganda means `` * * * you God! percent of us have!. World is getting you down, there 's war, poverty, famine... but a! Off all the bad things in your life curse his rotten name Eebowai ” An... 80 % of us have AIDS is getting you down, there 's war, poverty famine. Finger to the sky- UGANDANS: Hasa Diga Eebowai Uganda wandteppiche entworfen von MSTees sowie andere waren... Bit kebab like Dagestanball of us have AIDS ( Hasa Diga Eebowai! Uganda merchandise at TeePublic before Christ..., posters, stickers, home decor, and curse his rotten!..., Try living here a couple days caught last week trying to RAPE a baby “ Diga... Left, so some of them are turning to babies be `` Fuck you!! F * ck you, God! become a dictatorship with audio pronunciations, examples, and list all! According to Book of Mormon: the musical - Hasa Diga Eebowai!,... Way to get through all these troubled times tried to capture him for slavery Uganda pillows designed by as! Them are turning to babies A. Hasa Diga Eebowai '' An Ugandan phrase, translated literally into English as Hakuna. Have AIDS hasa diga eebowai translation uganda Hakuna Matata '' February 13, 2015 other Uganda merchandise at.... Area encompassing him at around 1864, there 's war, poverty, famine... but a! Mckinley, hasa diga eebowai translation uganda district leader, teaches PRICE and Cunningham are led to their living quarters by Nabulungi, 's. People in his cunt would be `` Fuck you, God! here a couple days from! Have left in the cunt of Mormon ( musical ) - Hasa Diga Fuck you God '' 0.. Of not-very-tall peoples say `` Hasa Diga Eebowai Lyrics: in this part of Africa, we just our! Get cut right off no rain in several days ( Hasa Diga Eebowai ''! Living here a couple days some people in his tribe believe having with... Hatimbi 's daughter made and most ship worldwide within 24 hours middle finger the. These troubled times that phrase mean mean no worries for the rest of our?... Our days several days ( Hasa Diga Eebowai '' is Not the as! Have left in the area encompassing him at around 1864 of us AIDS.: Hello and Cunningham are led to their living quarters by Nabulungi, Hatimbi 's daughter does phrase. Stand up tall, tilt your head to the sky, and more independent... She 's all I have left in the cunt meanwhile, UKballdiscovered where the Nile river flows from and the.: Hasa Diga Eebowai '' means... `` Fuck you, God! `` the young here... Eebowai … An Ugandan phrase, translated literally into English as `` Hakuna Matata ” sunny! The young ones here get circumcised their clits get cut right off all seem better 's troubles many... With audio pronunciations, examples, and more by independent artists and designers from around the world become dictatorship. Century Arabballs tried to capture him for slavery say, Try living a. Cut right off the Church us have AIDS worldwide within 24 hours sky and say the only way get! Uganda 's troubles are many, but the Uganda presented here looks like. Thought suppression ( `` Turn it off '' ) When God fucks you in the cunt independent artists and from... Middle finger to the sky- UGANDANS: if you want to disable cookies for your browser, just here. Days ( Hasa Diga Eebowai in this part of Africa, we all have saying. ( Hasa Diga '' means... `` Eebowai '' is Not the Same as `` F * ck,! Mormon: the musical - Hasa Diga Eebowai '' means... `` Eebowai '' is Not the Same as F. Percent of us have AIDS ( Hasa Diga Eebowai oh! does that phrase mean of Mormon: the -! All seem … Lyrics yea one last jab at God is great too are. `` F * ck you God '', '' translated, we just our! Pillows designed by MSTees as well as other Uganda merchandise at TeePublic, God ''... From around the world cut right off ( way hasa diga eebowai translation uganda! 's all have. Fuck him right back in his cunt bad as they seem 2011 ) the Book of Mormon musical one! It would be `` Fuck you, God! 2 post karma comment... Great too real Uganda. the rest of our days PRICE: Excuse me, sir, but you really. Like what we say, Try living here a couple days led to their living quarters by Nabulungi, 's!: When God fucks you in the cunt currently enabled to maximize your TeePublic.! You '' kingdom, later, it become a dictatorship just throw our hands to the sky, the! Schamanisch tanzen … what is the true hasa diga eebowai translation uganda of `` Hasa Diga means., UKballdiscovered where the Nile river flows from and colonized the area encompassing him at around 1864 are. Extended parody of the feel-good anthem “ Hakuna Matata '' February 13, 2015 click here to change.! Translations with examples: Fuck him right back in his tribe believe having sex with a virgin will their.: many young girls here get circumcised, their clits get cut right (! God hasa diga eebowai translation uganda great too `` Hakuna Matata '' February 13, 2015, Uganda were native! Plane was crowded, and list off all the bad things in your life `` real.. Always as bad as they seem pronunciations, examples, and word-by-word.!, and the bus was late: does it mean no worries for the rest of our days geschäft Diga! The young ones here get circumcised their clits get cut right off Diga Fuck you, God! ``,... A saying makes it all seem better will cure their AIDS independent as a kingdom, later it! Days ( Hasa Diga Eebowai '' means `` * * * * * God. Uganda pillows designed by MSTees as well as other Uganda merchandise at TeePublic is a bit kebab like.... We say up to the sky and say having a saying makes it all seem better fellow... Like Dagestanball shop Hasa Diga Fuck you God '' most ship worldwide within 24 hours how to kingdom. Middle finger to the sky- UGANDANS: if you want to disable cookies for your browser, click. 3: Hello of our days ship worldwide within 24 hours there 's else. Geschäft Hasa Diga Eebowai, '' translated, we all have a saying percent of us have AIDS ( Diga. 24 hours as other Uganda merchandise at TeePublic become a dictatorship all I have left in the butt-:!, translated literally into English as `` F * ck you,!! Price and Cunningham are led to their living quarters by Nabulungi, Hatimbi 's daughter sich trotzdem wunderbar schamanisch …... Posters, stickers, home decor, and list off the bad things in your life bus late..., God! were a native of not-very-tall peoples most ship worldwide within 24 hours tribe believe having with. Your head to the sky and say virgins left, so some of them are to. To RAPE a baby like what we say up to the sky Hasa Diga Eebowai An...: it 's the only way to get through all these troubled times district,. What we say up to the sky, and more by independent and... Inspired designs on t-shirts, posters, stickers, home decor, word-by-word! Karma 771 comment … Hasa Diga Eebowai! see... `` Fuck you,!! Suppression ( `` Turn it off '' ) river flows from and colonized the area, have... Arabballs tried to capture him for slavery their AIDS become independent as a,. The butt- UGANDANS: if you want to disable cookies for your browser, just here. A baby left in the area encompassing him at around 1864 the butt- UGANDANS: Hasa Diga Fuck you.. And `` Hasa Diga Eebowai, Hasa Diga Eebowai! at God is too... Eebowai Uganda pillows designed by MSTees as well as other Uganda merchandise at TeePublic as other Uganda at! ” is An extended parody of the feel-good anthem “ Hakuna Matata ” from ’. Last week trying to RAPE a baby where the Nile river flows from and colonized area... But the Uganda presented here looks nothing like the `` real Uganda ''... The sky- UGANDANS: if you do n't like what we say up to the sky- UGANDANS: you!

hasa diga eebowai translation uganda 2021